ころなうぃるす / びょうき Corona virus / Byouki

しんがた ころなうぃるす(COVID-19) など かんせんしょう
 Shingata Corona virus nado kansenshou no koto

       
 むり を しないで やすむ びょうにん に きを つかう ねっちゅうしょう ちゅうい て や ゆび を あらう
 Muri shinai de yasumu  Byouninn ni ki wo tukau  Necchuu shou ni chuui  Te ya yubi wo arau


三重県(みえけん)情報 (じょうほう) 提供(ていきょう)ホームページ (ほーむぺーじ)
 

新型 (しんがた) コロナウィルス (ころなうぃるす) の 情報(じょうほう)
Shingata korona wirusu(coronavirus) no jouhou nado 
・感染
(かんせん) したとき  ※ 感染 (かんせん) …ウィルス(うぃるす)が 身体 (からだ) に 入 (はい) る こと。
   Kansen shitatoki    * Kansen ... wirusu(coronavirus) ga karada ni hairu koto
 ・5類
(ごるい) になって変わること ※ 感染症 (かんせんしょう) の 扱 (あつか) い が 変 (か) わりました。
   Go rui ni natte kawaru koto   * Kansen shou no atsukai ga kawari mashita
 ・ワクチン
(わくちん) の 相談 (そうだん)  ※ ワクチン (わくちん) の ことを 相談 (そうだん) したい
   Wakuchin no soudann       * Wakuchin no koto wo soudan shitai
 ・身体
(からだ) の 調子 (ちょうし) が 悪 (わる) い とき
   Karada no choushi ga warui toki
 ・予防
(よぼう) の ため の マスク (ますく)
   Yobou no tame no masuku

厚生労働省 こうせいろうどうしょう
Kousei roudoushou

 しんがた ころなうぃるす わくちん の おしらせ
 Shingata corona uirusu wakuchin no oshirase

   感染(かんせん)の 対策(たいさく)は 自分(じぶん)で 判断(はんだん)
 Kansen no taisaku wa jibun de handan shima shou
 ※ かんせん … びょうき が うつる こと    * Kansen ... Byouki ga utsuru koto
 ※ たいさく … ほうほう、しゅだん       * Taisaku ... houhou ya shudan no koto